Nos dernieres annonces immobilieres en ligne : Immobilier Vitry sur Seine (94400) vente PARKING de 1 place (s) Parking - par CENTURY 21 VITRIMMO, a proximite de : Fort d'ivry Vitry- Fort d'Ivry Dans quartier pavillonnaire, au sous-sol d'une petite copropriete, un parking sous-sol avec entree securisee. Immobilier Vitry sur Seine . Immobilier Vitry sur Seine (94400) vente PARKING de 1 place (s) Parking - par CENTURY 21 VITRIMMO, a proximite de : Centre gare Vitry - Centre Gare Proche toutes commodites, emplacement de parking couvert dans residence fermee de 2001. Immobilier Vitry sur Seine . Immobilier Vitry sur Seine (94400) vente Parking Parking - par CENTURY 21 VITRIMMO, a proximite de : Centre gare Vitry - Centre Gare Box ferme a 5 min du RER C. Immobilier Vitry sur Seine . Immobilier Vitry sur Seine (94400) vente 2 pieces Appartement - par CENTURY 21 VITRIMMO, a proximite de : Centre ville Quartier Centre Ville Dans petite copropriete en brique, appartement de 2 pieces comprenant sejour, cuisine, salle d'eau avec WC, une cave. Proche toutes commodites. Immobilier Vitry sur Seine . Cet appartement de 27 m² comporte 2 pièces dont 1 chambre et 1 toilette. Il est muni d'une salle de séjour et d'une cave. Immobilier Vitry sur Seine (94400) vente Appartement 2 pieces Appartement - par CENTURY 21 VITRIMMO, a proximite de : Port a l'anglais Vitry - Port a l'anglais Au 2eme et dernier etage d'une petite copropriete appartement de 2 pieces: entree, sejour, cuisine, salle d'eau + WC, chambre, cellier sur palier et une cave. RER A 10 mn a pied. Ideal premiere achat. Immobilier Vitry sur Seine . Cet appartement de 29 m², dans un immeuble de 2 étages comprend 2 pièces dont 1 chambre et 1 toilette. Il est doté d'une salle de séjour et d'une cave. Il est situé au 2ème étage. Immobilier Vitry sur Seine (94400) vente 2 pieces Appartement - par CENTURY 21 VITRIMMO, a proximite de : Port a l'anglais Vitry - Port a l'Anglais Dans petite copropriete des annees 30, appartement 2 pieces comprenant sejour, cuisine separee, chambre, salle de bains, WC. Faibles charges, 3 m. De hauteur sous plafond, parquet, moulures, cheminee. Cave et cabanon. Proche toutes commodites.et a 5 mn a pied du RER C Vitry-sur-Seine. Immobilier Vitry sur Seine . Cet appartement de 44 m² comprend 2 pièces dont 1 chambre, 1 salle de bain et 1 toilette. Il est doté d'une salle de séjour, d'une cuisine séparée et d'une cave. Divers : parquet, cheminée. Immobilier Vitry sur Seine (94400) vente 2 pieces Appartement - par CENTURY 21 VITRIMMO, a proximite de : Centre gare Vitry - Centre Gare. Dans copropriete tres bien entretenue, appartement 2 pieces comprenant entree, sejour, cuisine independante, chambre, salle de bains, WC. Cave en sous-sol. Chauffage au gaz individuel. Proche toutes commodites. Immobilier Vitry sur Seine . Cet appartement de 37 m² comporte 2 pièces dont 1 chambre, 1 salle de bain et 1 toilette. Il est muni d'une salle de séjour, d'une cuisine séparée et d'une cave. Chauffage : individuel gaz. Immobilier Vitry sur Seine (94400) vente Appartement 3 pieces Appartement - par CENTURY 21 VITRIMMO, a proximite de : Centre gare Vitry - Centre Ville Proche de l'eglise, dans residence avec espace vert et gardien, appartement lumineux de 3 pieces comprenant entree, sejour, cuisine, salle d'eau, WC, 2 chambres, cellier, cave, balcon et parking collectif. Proche toutes commodites. Immobilier Vitry sur Seine . Cet appartement de 53 m² comporte 3 pièces dont 2 chambres et 1 toilette. Il est muni d'une salle de séjour, d'un balcon, d'une cave et d'un parking. Divers : gardien. Immobilier Vitry sur Seine (94400) vente 2 pieces Appartement - par CENTURY 21 VITRIMMO, a proximite de : Port a l'anglais Vitry - Port a L'Anglais. Dans petite copropriete, appartement 2 pieces comprenant entree, sejour, cuisine US, chambre, salle de bains avec WC. Jardin et cave. A 4 mn a pied du RER C et proche de toutes commodites. Immobilier Vitry sur Seine . Cet appartement de 42 m² compte 2 pièces dont 1 chambre, 1 salle de bain et 1 toilette. Il possède une salle de séjour, une cuisine américaine et une cave. Immobilier Vitry sur Seine (94400) vente 3 pieces Appartement - par CENTURY 21 VITRIMMO, a proximite de : Port a l'anglais Vitry - Port a l'Anglais. Appartement 3 pieces, dans immeuble des annees 30 en bon etat, comprenant sejour avec balcon, cuisine, 2 chambres, salle d'eau, WC, cave et cabanon. Parquet, moulures, chauffage individuel au gaz. Travaux de ravalement interieur votes et payes. A 5 min. A pied de la gare RER C Vitry-sur-Seine. Immobilier Vitry sur Seine . Cet appartement de 53 m² comporte 3 pièces dont 2 chambres et 1 toilette. Il est muni d'une salle de séjour, d'une cuisine séparée, d'un balcon et d'une cave. Chauffage : individuel gaz. Divers : parquet. Immobilier Vitry sur Seine (94400) vente Maison 2 pieces Maison / Villa - par CENTURY 21 VITRIMMO, a proximite de : Port a l'anglais Vitry - Port a l'Anglais Maisonnette de 2 pieces + cuisine, salle d'eau avec WC, atelier chaufferie avec cour 66m² a usage privatif. Possibilite de garer sa voiture a l'interieur. Interieur refait a neuf ! Immobilier Vitry sur Seine . Cette maison / villa de 33 m² comprend 2 pièces dont 1 chambre et 1 toilette. Immobilier Vitry sur Seine (94400) vente Appartement 4 pieces Appartement - par CENTURY 21 VITRIMMO, a proximite de : Commune de Paris Vitry - Commune de Paris Dans residence au calme proche du Parc des Lilas, appartement 3/4 pieces en tres bon etat comprenant entree, sejour, salle a manger, cuisine, 2 chambres, salle de bains, WC et dressing. Cave en sous-sol. Immobilier Vitry sur Seine . Dans un environnement calme, cet appartement de 65 m² comprend 4 pièces dont 2 chambres, 1 salle de bain et 1 toilette. Il est doté d'une salle de séjour, d'une salle à manger, d'une cuisine séparée et d'une cave. Immobilier Vitry sur Seine (94400) vente Appartement 2 pieces Appartement - par CENTURY 21 VITRIMMO, a proximite de : Centre gare Vitry - Centre Gare. Dans residence recente de 2001, appartement deux pieces vendu loue jusqu'en mars 2011.640 euros/mois hors charges. Avec 1 place de parking couverte. Proche toutes commodites. Immobilier Vitry sur Seine . Cet appartement de 43 m² comporte 2 pièces dont 1 chambre. Il est muni d'un parking. Immobilier Ivry sur Seine (94200) vente 2 pieces Appartement - par CENTURY 21 VITRIMMO, Ivry proche Paris A 600m du metro ligne 7, agreable deux pieces refait entierement a neuf, comprenant entree, sejour, cuisine equipee, salle de bains contemporaine et chambre. Immobilier Ivry sur Seine . Cet appartement de 39 m² comporte 2 pièces dont 1 chambre et 1 salle de bain. Il est muni d'une salle de séjour et d'une cuisine équipée. Immobilier Vitry sur Seine (94400) vente Appartement 4 pieces Appartement - par CENTURY 21 VITRIMMO, a proximite de : Centre gare Vitry - Centre Gare Dans residence proche Centre ville et gare RER C. Appartement 4 pieces comprenant: entree, sejour avec balcon, 3 chambres, WC, salle d'eau, debarras. Residence arboree avec gardien. Cave + parking collectif. Immobilier Vitry sur Seine . Cet appartement de 64 m² compte 4 pièces dont 3 chambres et 1 toilette. Il possède une salle de séjour, un balcon, une cave et un parking. Divers : gardien. Immobilier Vitry sur Seine (94400) vente Appartement 4 pieces Appartement - par CENTURY 21 VITRIMMO, a proximite de : Le coteau Vitry - Coteau/Malassis. Dans petite copropriete fermee avec espaces verts, appartement 4 pieces comprenant sejour, cuisine amenagee, 3 chambres, salle de bains, WC separes. Cave, parking collectif, chauffage immeuble. A 15 minutes a pied du metro Villejuif L. Aragon. Immobilier Vitry sur Seine . Cet appartement de 62 m² comporte 4 pièces dont 3 chambres, 1 salle de bain et 1 toilette. Il est muni d'une salle de séjour, d'une cave et d'un parking. Immobilier Vitry sur Seine (94400) vente Appartement 3 pieces Appartement - par CENTURY 21 VITRIMMO, a proximite de : Centre ville Vitry - Centre Ville Dans residence avec gardien, appartement de 4 pieces en bon etat et lumineux comprenant entree, double sejour, cuisine, salle de bains, WC, 2 chambres, cave et parking. Proche toutes commodites. Immobilier Vitry sur Seine . Cet appartement de 67 m² compte 3 pièces dont 2 chambres, 1 salle de bain et 1 toilette. Il possède une salle de séjour, une cave et un parking. Divers : gardien. Immobilier Vitry sur Seine (94400) vente Appartement 4 pieces Appartement - par CENTURY 21 VITRIMMO, a proximite de : Centre ville Vitry - Centre Ville Appartement de 4 pieces lumineux avec entree, sejour, cuisine, 3 chambres, salle d'eau, WC, cave et parking. Proche toutes commodites. Immobilier Vitry sur Seine . Cet appartement de 67 m² compte 4 pièces dont 3 chambres et 1 toilette. Il possède une salle de séjour, une cave et un parking. Immobilier Vitry sur Seine (94400) vente Appartement 3 pieces Appartement - par CENTURY 21 VITRIMMO, a proximite de : Les noriets Vitry - Noriets Dans petite residence bien entretenue avec espaces verts 3 pieces comprenant entree, sejour, cuisine, salle de bains, WC, 2 chambres, loggia, balcon, parking en sous-sol, cave. A 10 minutes a pied du metro Villejuif. Immobilier Vitry sur Seine . Cet appartement de 61 m² comporte 3 pièces dont 2 chambres, 1 salle de bain et 1 toilette. Il est muni d'une salle de séjour, d'un balcon, d'une cave et d'un parking. Immobilier Vitry sur Seine (94400) vente Appartement 3 pieces Appartement - par CENTURY 21 VITRIMMO, a proximite de : Centre gare Vitry - Centre Gare Dans petite copropriete de 1994, appartement 3 pieces comprenant sejour avec balcon, cuisine US equipee, 2 chambres dont une avec balcon. salle de bains, WC. Parking sous-sol et cave. Chauffage collectif; A 5 mn a pied du RER. Immobilier Vitry sur Seine . Cet appartement de 64 m² comprend 3 pièces dont 2 chambres, 1 salle de bain et 1 toilette. Il est doté d'une salle de séjour, d'une cuisine américaine équipée, d'un balcon, d'une cave et d'un parking. Immobilier Vitry sur Seine (94400) vente 3 pieces Appartement - par CENTURY 21 VITRIMMO, a proximite de : Clos l'anglois Vitry - Centre Ville Appartement de 3 pieces, modulable, comprenant sejour double, cuisine, chambre, salle de bains, WC. Exposition plein Ouest. Calme et ensoleille. Parking ss-sol. Immobilier Vitry sur Seine . Dans un environnement calme, bénéficiant d'une orientation ouest cet appartement de 74 m² comporte 3 pièces dont 2 chambres, 1 salle de bain et 1 toilette. Il est muni d'une salle de séjour et d'un parking. Immobilier Vitry sur Seine (94400) vente Appartement 4 pieces Appartement - par CENTURY 21 VITRIMMO, a proximite de : 8 mai 1945 Vitry - 8 mai 1945 Dans residence de 1980 fermee, appartement 3/4 pieces, 3eme etage et dernier etage. Sejour, salle a manger, cuisine, 2 chambres, salle de bains, WC. Box en sous-sol, ravalement recent, gardien, chauffage collectif. Immobilier Vitry sur Seine . Cet appartement de 76 m², dans un immeuble de 3 étages comporte 4 pièces dont 2 chambres, 1 salle de bain et 1 toilette. Il est muni d'une salle de séjour, d'une salle à manger et d'un garage. Il est situé au 3ème étage. Divers : gardien. Immobilier Vitry sur Seine (94400) vente Appartement 4 pieces Appartement - par CENTURY 21 VITRIMMO, a proximite de : Fort d'ivry Vitry - Fort d'Ivry Dans immeuble de 1974, appartement 4 pieces comprenant sejour avec loggia plein Ouest, cuisine separee, trois chambres, salle de bains, WC separes, rangements. Parking sous-sol, gardien et espaces verts. Chauffage collectif. 1 min. A pied de la N305. Immobilier Vitry sur Seine . Bénéficiant d'une orientation ouest cet appartement de 75 m² comporte 4 pièces dont 3 chambres, 1 salle de bain et 1 toilette. Il est muni d'une salle de séjour, d'une cuisine séparée et d'un parking. Divers : gardien. Immobilier Vitry sur Seine (94400) vente Appartement 4 pieces Appartement - par CENTURY 21 VITRIMMO, a proximite de : Centre ville Dans une residence des annee 70, proche du centre ville, des transports et des commerces. Nous vous proposons un appartement de type 4 pieces d'env. 70 m², comprenant: entree, double sejour sur balcon, 2 chambres, cuisines equipee et amenagee, WC separes, salle de bains. Gardien, parking en sous-sol + cave. Immobilier Vitry sur Seine . Cet appartement de 70 m² comprend 4 pièces dont 2 chambres, 1 salle de bain et 1 toilette. Il est doté d'une salle de séjour, d'une cuisine équipée, d'un balcon, d'une cave et d'un parking. Divers : gardien. Immobilier Vitry sur Seine (94400) vente Appartement 5 pieces Appartement - par CENTURY 21 VITRIMMO, a proximite de : Fort Vitry - Le Fort Dans petite residence fermee, appartement lumineux de 4/5 pieces avec entree, double sejour, cuisine, salle d'eau, WC, 3 chambres, cave et box. En tres bon etat. Proche Ivry et transports. Immobilier Vitry sur Seine . Cet appartement de 75 m² compte 5 pièces dont 3 chambres et 1 toilette. Il possède une salle de séjour, un garage et une cave. Immobilier Vitry sur Seine (94400) vente Maison 3 pieces Maison / Villa - par CENTURY 21 VITRIMMO, a proximite de : Fort d'ivry Vitry - Fort d'Ivry Maison 3 pieces d'environ 56m² au rez-de-chaussee comprenant entree, cuisine, sejour, 2 chambres, WC, salle d'eau. Ss-sol total: garage, chaufferie, 2 pieces; Grenier amenageable. Le tout sur un terrain de 169m². Rafraichissement a prevoir. Immobilier Vitry sur Seine . Cette maison / villa de 56 m² comporte 3 pièces dont 2 chambres et 1 toilette. Elle est munie d'une salle de séjour et d'un garage. Immobilier Vitry sur Seine (94400) vente 3 pieces Appartement - par CENTURY 21 VITRIMMO, a proximite de : Port a l'anglais Vitry - Port a l'Anglais Dans petite copropriete, appartement de 3 pieces au 1er etage comprenant: entree, sejour avec cheminee, cuisine, 2 chambres, salle d'eau avec WC, parquet, moulures et une cave. Au rez-de-chaussee jardin de 110m² avec atelier refait a neuf, equipe de 35m² (cuisine, salle d'eau avec WC). A 5mn a pied de la gare RER Vitry (ligne C). Immobilier Vitry sur Seine . Cet appartement de 61 m² comporte 3 pièces dont 2 chambres et 1 toilette. Il est muni d'une salle de séjour et d'une cave. Il est situé au 1er étage. Divers : parquet, cheminée. Immobilier Vitry sur Seine (94400) vente Maison 4 pieces Maison / Villa - par CENTURY 21 VITRIMMO, a proximite de : Centre gare Centre Gare. A 1 min. A pied du RER C. Maison de ville de 1930 comprenant sejour, salon, cuisine amenagee, deux chambres, deux salles d'eau et sous-sol. Double vitrage, chauffage individuel au gaz, bon etat interieur. Immobilier Vitry sur Seine . Cette maison / villa (maison de ville) de 80 m² compte 4 pièces dont 2 chambres. Elle possède une salle de séjour. Immobilier Vitry sur Seine (94400) vente 5 pieces Appartement - par CENTURY 21 VITRIMMO, a proximite de : Centre ville Vitry - Centre Ville Appartement 4/5 pieces refait a neuf, comprenant: entree, sejour, salle a manger, 3 chambres, cuisine equipee, salle de bains, salle d'eau et WC. Place de parking et cave. Proche toutes commodites. Immobilier Vitry sur Seine . Cet appartement de 90 m² compte 5 pièces dont 3 chambres, 1 salle de bain et 1 toilette. Il possède une salle de séjour, une salle à manger, une cuisine équipée, une cave et un parking. Immobilier Vitry sur Seine (94400) vente 3 pieces Appartement - par CENTURY 21 VITRIMMO, a proximite de : Malassis Vitry - Malassis. A la limite d'Ivry sur Seine, dans residence recente, spacieux appartement de 3 pieces comprenant entree, sejour, 2 chambres, cuisine, salle de bains, WC et balcon. Parking en sous-sol. Chauffage au gaz individuel. Immobilier Vitry sur Seine . Cet appartement de 72 m² comporte 3 pièces dont 2 chambres, 1 salle de bain et 1 toilette. Il est muni d'une salle de séjour, d'un balcon et d'un parking. Chauffage : individuel gaz. Immobilier Vitry sur Seine (94400) vente Appartement 4 pieces Appartement - par CENTURY 21 VITRIMMO, a proximite de : Fort d'ivry Vitry - Fort d'Ivry Dans une petite copropriete de 3 lots, appartement de 3/4 pieces comprenant entree, sejour, cuisine, salle de bains, salle d'eau, WC, 2 grandes chambres avec balcon. Vue degagee sur jardin; cave de 20m² au rez-de-chaussee avec fenetre. Ravalement exterieur et parties communes impeccables. Immobilier Vitry sur Seine . Bénéficiant d'une belle vue cet appartement de 91 m² comporte 4 pièces dont 2 chambres, 1 salle de bain et 1 toilette. Il est muni d'une salle de séjour, d'un balcon et d'une cave. Immobilier Vitry sur Seine (94400) vente Appartement 3 pieces Appartement - par CENTURY 21 VITRIMMO, a proximite de : Port a l'anglais Vitry - Port a l'anglais Dans copropriete 2007 Villa de Seine, bel appartement de 3 pieces comprenant entree, sejour avec balcon de 12m², cuisine US equipee, 2 chambres, salle de bains, WC; 2 parkings sous-sol, une cave. Calme et bien situe, a 5 mn a pied du RER; frais de notaire reduits. Immobilier Vitry sur Seine . Dans un environnement calme, cet appartement de 54 m² compte 3 pièces dont 2 chambres, 1 salle de bain et 1 toilette. Il possède une salle de séjour, une cuisine américaine équipée, un balcon, une cave et 2 parkings. Immobilier Vitry sur Seine (94400) vente Appartement 4 pieces Appartement - par CENTURY 21 VITRIMMO, a proximite de : Le plateau Quartier du Plateau Residence de standing, appartement 4 pieces comprenant entree, sejour, cuisine US, 3 chambres, salle de bains, WC, balcon. Double box en sous-sol, cave. Prestations haut de gamme. Immobilier Vitry sur Seine . Cet appartement de 79 m² comprend 4 pièces dont 3 chambres, 1 salle de bain et 1 toilette. Il est doté d'une salle de séjour, d'une cuisine américaine, d'un balcon, d'un garage et d'une cave. Immobilier Vitry sur Seine (94400) vente Appartement 3 pieces Appartement - par CENTURY 21 VITRIMMO, a proximite de : Fort d'ivry Vitry - Fort d'Ivry Dans residence recente, appartement 3 pieces refait a neuf comprenant entree, sejour avec cuisine US, 2 chambres dont une avec salle d'eau privative, salle de bains, 2 WC. Parking en sous-sol. Materiaux de qualite, quartier en developpement, proche toutes commodites et a 10 min de Paris. Immobilier Vitry sur Seine . Cet appartement de 73 m² compte 3 pièces dont 2 chambres, 1 salle de bain et 2 toilettes. Il possède une salle de séjour, une cuisine américaine et un parking. Immobilier Vitry sur Seine (94400) vente Appartement 4 pieces Appartement - par CENTURY 21 VITRIMMO, a proximite de : Le plateau Quartier du Plateau. Dans residence recente de 2007, appartement 4 pieces avec sejour, cuisine ouverte, 3 chambres, salle de bains, WC. 2 balcons ainsi que 2 places de parking en sous-sol. A 1min du bus 183 menant a Porte de Choisy. Frais de Notaires reduits. Immobilier Vitry sur Seine . Cet appartement de 62 m² comprend 4 pièces dont 3 chambres, 1 salle de bain et 1 toilette. Il est doté d'une salle de séjour, de 2 balcons et de 2 parkings. Immobilier Vitry sur Seine (94400) vente Appartement 4 pieces Appartement - par CENTURY 21 VITRIMMO, a proximite de : La ferme Vitry - La Ferme Dans petite copropriete des annees 30, duplex de 4 pieces, sejour, cuisine, 3 chambres, bureau, salle de bains, WC et cave. Faibles charges, chauffage individuel, quartier pavillonnaire. 10 min. A pied du RER C Les Ardoines. Immobilier Vitry sur Seine . Cet appartement (duplex) de 109 m² en duplex comporte 4 pièces dont 3 chambres, 1 salle de bain et 1 toilette. Il est muni d'une salle de séjour et d'une cave. Immobilier Vitry sur Seine (94400) vente Maison 5 pieces Maison / Villa - par CENTURY 21 VITRIMMO, a proximite de : Le plateau Vitry - Plateau Maison de 5 pieces sur un terrain d'environ 300m² comprenant: entree, sejour, cuisine, 4 chambres, salle de bains, WC, cellier, garage. Agrandissement possible. A voir sans tarder. Immobilier Vitry sur Seine . Cette maison / villa de 83 m² compte 5 pièces dont 3 chambres, 1 salle de bain et 1 toilette. Elle possède une salle de séjour et un garage. Immobilier Vitry sur Seine (94400) vente Maison 4 pieces Maison / Villa - par CENTURY 21 VITRIMMO, a proximite de : Centre gare Vitry - Centre Gare Dans quartier pavillonnaire, maison en meuliere comprenant sejour double, cuisine amenagee, trois chambres, salle de bains. Sous-sol total avec garage, chauffage au gaz. 8 minutes a pied du RER C. Immobilier Vitry sur Seine . Cette maison / villa de 68 m² compte 4 pièces dont 3 chambres et 1 salle de bain. Elle possède une salle de séjour et un garage. Immobilier Vitry sur Seine (94400) vente Maison 5 pieces Maison / Villa - par CENTURY 21 VITRIMMO, a proximite de : Malassis Vitry - Malassis Maison de 5 pieces comprenant en rez-de-chaussee, sejour avec cuisine ouverte, 2 chambres, salle de bains. A l'etage, 2 chambres, un bureau. Ss-sol total, chauffage au gaz, jardin clos sans vis-a-vis. A 5 mn a pied du metro Paul Vaillant Couturier. Sur 177 m² de terrain. Immobilier Vitry sur Seine . Cette maison / villa de 80 m² compte 5 pièces dont 4 chambres et 1 salle de bain. Elle possède une salle de séjour. Immobilier Vitry sur Seine (94400) vente Maison 7 pieces Maison / Villa - par CENTURY 21 VITRIMMO, a proximite de : Port a l'anglais Vitry - Port a l'Anglais. Maison d'habitation 7 pieces, d'environ 114m², comprenant au rez-de-chaussee: entree, sejour, salle a manger avec acces jardin, cuisine, WC, cagibi. Au 1er etage: bureau, chambre, salle de bains avec WC. Au 2eme etage: 2 chambres (dont une double), WC avec lavabo. Le tout sur un terrain de 166m² exposition sud. Electricite de 2009. Immobilier Vitry sur Seine . Bénéficiant d'une orientation sud cette maison / villa de 115 m² compte 7 pièces dont 4 chambres, 1 salle de bain et 1 toilette. Elle possède une salle de séjour et une salle à manger.